Denim Flare

¡Buenos días, bichines! Si hay una prenda que amaba entre los 10 y los 13 años y que he odiado entre los 14 y los 22 han sido los pantalones campana. Es de esas prendas que fueron un must have absoluto durante una época y que desaparecieron del mapa con la llega da de los "skinny", que empezaron siendo rectos y a acabaron cortando la circulación de los tobillos, jajaja. Pero luego, hace un par de años, los pantalones campana volvieron a imponer su fuerza sumándose al "high waist" que creo que ha llegado para quedarse. Los pantalones campana de tiro bajo no quedaban bien a todo el mundo; por ejemplo a mí, que tengo mucha cadera, no me acababan de gustar. Sin embargo, si añades un tiro alto a la ecuación, la cosa cambia. Por eso en estos últimos dos años me he hecho con pantalones campana de todos los colores, de todos los tipos de vaquero, y me quedon con los flare. Esos que se estrechan en la zona de la cadera y se van ensanchando a medida que llegan al tobillo. ¿El problema? Mi 1,56 cm, como siempre. Cuando llegaron estos de Shein a casa me enamoraron: su efecto lavado, el "super high waist" que tienen, los bolsillos que realzan la figura... ¡Todo! Pero claro, me tenía que poner unos tacones de 20 cm para que me qudearan bien, así que cogí unas tijeras y los corté yo misma, y oye, creo que han quedado bastante bien, la verdad. Los he combinado de una forma muy casual y sencilla, con un top blanco, una chaqueta de pana estilo oversize y mis inseparables Converse de plataforma (gracias señor por esos centímetros de más, jajaja). Y a ustedes, ¿les gustan este tipo de pantalones? ¡Feliz Jueves!

---

Good morning, little bugs! If there's one garment I loved between the ages of 10 and 13 and hated between 14 and 22, it was bell-bottoms. It's one of those garments that were an absolute must have during a period of time and that disappeared from the map with the arrival of the "skinny" ones, that started being straight and ended up cutting off the circulation of the ankles, hahaha. But then, a couple of years ago, the bell-bottoms imposed their strength again, joining the "high waist" that I think has come to stay. The low-waist bell-bottoms didn't fit well to everyone; for example, I, who have a lot of hips, didn't like them at all. However, if you add a high waist to the equation, things change. That's why in the last two years I've gotten all sorts of colored bell-bottoms, all sorts denim pants, and I got the flare. The ones that narrow at the hip and widen as they reach the ankle. The problem? My 5'6", as usual. When these came home from Shein, I fell in love with them: their washed effect, the super high waist they have, the figure-enhancing with these pockets... Everything! But of course, I had to put on a pair of 8-inch heels to get a good fit, so I took some scissors and cut them myself, and hey, I think they look pretty good, actually. I combined them in a very casual and simple way, with a white top, an oversized corduroy jacket and my inseparable platforms by Converse (thank you god for those extra inches, hahaha). And you, do you like this kind of pants? Happy Thursday!

Zara jacket

Zara top

Shein jeans (here)

Converse sneakers