Black Body

¡Buenas noches, bichines! Creo que si leemos mis últimos 100 posts todos los comienzo con un: "sé que hace muchísimo tiempo que no publico nada" o un "necesitaba un poco de tiempo para mí", y eso pasa cuando llegan esas crisis existenciales en las que te cuestionas por qué haces lo que haces, si merece la pena el esfuerzo, si el tiempo que dedicas a esto es lo suficientemente satisfactorio... Y ahí es cuando te das cuenta de que sí, cuando ves una foto bien editada, un outfit que te encanta plasmado en el blog, una foto en Instagram que realmente representa quién eres, ves que sí, que todo merece la pena, pero cuesta darse cuenta. Y es con outfits como este con los que realmente lo ves, porque me representa totalmente. Si alguien me conoce desde hace años sabe que la prenda que no puede faltar en mi armario es una blazer, pero que sin duda mi favorita son los bodies; sabrá también que sigo las tendencias como la que más y por eso tengo que tener unos 'slouchy' en todos los colores y que nunca falta en mis outfits un calzado con plataforma, para parecer un poquito más alta. Y esto es todo lo que me representa, todo lo que soy, aunque la prenda estrella del outfit y con la que he creado todo lo demás sea el precioso body negro de Yoins, que es un básico indiscutible en cualquier armario y con el que podría hacer miles de combinaciones más. Vuelvo a decir que volveré, y espero que con este outfit que me representa más que nada haga lo que adoro hacer desde siempre. ¡Feliz Domingo!

---

Good night, little bugs! I think that if ypu read my last 100 posts, I start them all with a: "I know it's been a long time since I published anything" or a "I needed some time for myself", and that is when those existential crises arrive in which you question why you do what you do, if it's worth the effort, if the time you dedicate to this is satisfactory enough... Then you realize that yes, when you see a well-edited photo, an outfit that you love captured on the blog, a photo on Instagram that really represents who you are, you see that yes, it's all worth it, but it's hard to realize. And it's with outfits like this that you really see it, and it totally represents me. If someone knows me for years, they know that the garment that can't be missing in my wardrobe is a blazer, but that without a doubt my favorite are the bodies; they will also know that I follow the trends like the one who follow the most and that's why I have to have 'slouchy' ones in all the colors and that I never lack in my outfits a shoe with a platform, to look a little taller. And this is all that represents me, all that I am, although the star outfit with which I have created everything else is the beautiful black body from Yoins, which is an indisputable basic in any wardrobe and with which I could make thousands of other combinations. I say again that I'll be back, and I hope that with this outfit that represents me more than anything else I'll do what I've always loved to do. Happy Sunday!

Primark blazer

Yoins body (here)

Zara jeans

Bosanova boots