22 de agosto de 2018

Geometric Pants


¡Buenas noches, mis bichines! Esta es una de esas prendas a las que les tienes una relación de amor-odio. Les pongo en contexto: hace algunos meses compré en otra web unos pantalones étnicos de colores más otoñales, y me gustaron TANTÍSIMO que dije: bueno, será que este estilo de pantalón (de cintura alta, estrechos en la parte superior y anchos en la pata) me sienta bien, así que voy a intentar probar con otro. Vi este en Rosegal, y me pareció precioso: tenía el estampado étnico clásico, colores blanco y negro, increíblemente combinables, y parecía ser ideal. Pues bien, cuando llegó a casa la tela no era igual que el otro que pedí (mal por mi parte, porque toda esa información está detallada en las especificaciones del producto), pero me gustó mucho. Y luego vino el problema de con qué lo combino. Parece súper sencillo por los colores que tiene, pero tanto el estilo del pantalón como el estampado no dan demasiado juego a la imaginación. Decidí ir a lo sencillo y combinarlo con negro, aunque dándole ese toque especial con el gorro negro, pero aquí viene la parte del "odio": no sé si es que soy yo pero creo que me hacen como una bolsa extraña en la parte del bajo vientre y me marca cosas que por lo general no se me marcan. Entonces bueno, el pantalón me fascina, pero siento que me hace ese pequeño defecto (que no sé si serán cosas mías) que no me acaba de convencer, ¿ustedes qué opinan? ¡Feliz Miércoles!
---
Good evening, my little bugs! This is one of those clothes to which you have a love-hate relationship. I put you in context: a few months ago I bought ethnic pants in other colors more autumn, and I liked SO MUCH that I said: well, it will be that this style of pants (high waist, narrow at the top and wide in the leg) fit me good, so I'm going to try another one. I saw this one in Rosegal, and it seemed beautiful to me: it had the classic ethnic pattern, black and white colors, incredibly combinable, and it seemed to be ideal. Well, when it came home the fabric was not the same as the other one I order for (bad for me, because all that information is detailed in the specifications of the product), but I liked it a lot. And then there was the problem of what I combined it with. It seems super simple by the colors it has, but both the style of the pants and the pattern do not give too much play to the imagination. I decided to go to the simple and combine it with black, although giving it that special touch with the black hat, but here comes the part of "hatred": I do not know if it's me but I think they make me like a strange wrinkle in the underbelly and marks me things that usually do not mark me. So then, the trousers fascinates me, but I feel that it makes me that little defect (that maybe is my imagination) that does not convince me, what do you think? Happy Wednesday!






Zaful hat
Zaful top
Rosegal pants (here)
Pull and Bear sandals

 

2 comentarios:

  1. Vaya chulada de pantalones.
    Estás preciosa!

    Un besito!
    Essence of electricsbubbles

    ResponderEliminar
  2. Te quedan muy bien los pantalones
    Besos guapa

    ResponderEliminar

Gracias por los comentarios. Ustedes hacen de esto, mucho más que un blog.

/