4 de mayo de 2018

Pearls Sweater


¡Buenas noches, mis bichines! No les exajero si les digo que llevo teniendo este sweater de Zaful en el armario desde hace casi cinco meses. ¿Qué pasa con él? Que tenía muchísimas esperanzas puestas en esta prenda, me apetecía muchísimo que llegara a casa, no sólo porque es un clon exacto del sweater que sacó Zara, sino porque me parecía precioso y muy original. Pero cuál fue mi sorpresa cuando llegó a casa: ¡ES DEMASIADO CORTO! Yo soy amiga de los "crop-tops", me encanta llevarlos en verano, todo lo que sea enseñar barriguita me gusta, pero chico, hay un límite entre enseñar barriguita con una camiseta o un top y hacerlo con un sweater de manga larga y cuello vuelto. Es como que las dos cosas no concuerdan demasiado bien juntas, ¿no? Dejando de lado este pequeño (gran) detalle, el diseño es perfecto, la calidad es maravillosa, las perlas no están considas sino que están puestas como con un broche que hace que sean mucho más resistentes y, de verdad, si no fuera por lo corto que es sería uno de mis sweaters favoritos sin duda alguna. ¿A ustedes qué les parece? ¡Feliz Viernes!
---
Good evening, my little bugs! I do not exaggerate if I tell you that I have been had this sweater from Zaful in the closet for almost five months. What's the matter with it? That I had many hopes placed on this garment, I really wanted to come home, not only because it is an exact clone of the sweater that Zara sold, but because it seemed beautiful and very original. But what was my surprise when it got home: IT'S TOO SHORT! I am a friend of the crop-tops, I love wearing them in summer, everything I like to show my belly, but boy, there is a limit between teaching a tummy or a top and doing it with a long-sleeved sweater and turned neck. It's like the two things do not fit together too well, right? Leaving aside this small (great) detail, the design is perfect, the quality is wonderful, the pearls are not stitched but are placed as with a brooch that makes them much more resistant and, really, if it were not for short that is would be one of my favorite sweaters without a doubt. What do you think? Happy Friday!







Zaful sweater (here)
Zaful pants
Newchic booties


3 comentarios:

Gracias por los comentarios. Ustedes hacen de esto, mucho más que un blog.

/