"Tell Me About Yourself Award"

Hola a todos cielines míos. Otra semana más sin pasarme por aquí, pero bueno, hoy ya he ido contestando comentarios,a todo el mundo, que no me he dejado a nadie, y aquí estoy con una entrada muy muy cortita, para agradecer a Maria del Carmen, del blog

www.mc-chicstyle.blogspot.com haberme otorgado este maravilloso premio. Mil gracias cielo, me ha hecho muchísima ilusión, eres un encanto acordándote de mi blog. Un besazo enorme, guapa.

 

Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.

Cancelar

traducción del español al inglés

Hi all cielines mine. Not spend another week here, but hey, now I have been answering comments, everyone, I have not stopped anybody, and here I am with a very very short little entry, to thank Maria del Carmen, the blog
www.mc-chicstyle.blogspot.com giving me this wonderful award. Thanks sky has thrilled me, you're a charm remembering my blog. A great big kiss, sweetheart.

 

 

 

 

Y bueno, las condiciones del premio son las siguientes:
-Agradecérselo a la persona que te lo manda
-Escribe 7 cosas sobre tí
-Envíalo a otros 15 blogs

 

 

Como el primer paso ya está realizado, procedo a decir las siete cosas sobre mí. 

 

-Mi gran meta en la vida es ser actriz y/o periodista. Pero siendo sinceros, más actriz.
-Odio el chocolate.
-Soy fan de Carrie Bradshaw.
-No tengo hermanos, ni tampoco los quiero.
-Me encanta desayunar churros.
-Tengo un vicio secreto por las castañas.
-Hoy hago once meses maravillosos con mi novio. Un besito enorme desde aquí, cielo.

 

 

Well, the conditions of the award are:
-Thank the person you send it
-Write 7 things about you
-Send it to 15 other blogs


As the first step has already been done, I proceed to say seven things about me.


'My big goal in life is to be an actress and / or journalist. But to be honest, most actress.
'I hate chocolate.
'I'm a fan of Carrie Bradshaw.
I have no brothers, nor do I want.
-I love breakfast churros.
'I have a secret vice chestnuts.
-Today I eleven months with my wonderful boyfriend. A huge kiss from here, honey.

Y ahora paso a nominar a los quince blogs. Gracias a MC de nuevo, y felicidades a los nominados.

 

 And now I come to nominate fifteen blogs. Thanks to MC again, and congratulations to the nominees.

 

 

http://chicfashmod.blogspot.com/

http://blondgirl49.blogspot.com/

http://estefaniapersonalshopper.blogspot.com/

http://belasoul.blogspot.com/

http://siempreentrebambalinas.blogspot.com/

http://moscana.blogspot.com/

  http://adrienloren.blogspot.com/

http://zaracabanyes.blogspot.com/

http://poppyjota.blogspot.com/

http://followme-around.blogspot.com/

http://www.atrendylifestyle.com/

http://www.dulceida.com/

http://stylequestion.blogspot.com/

http://abriendomiarmario.blogspot.com/

http://itstimetogetcrazy.blogspot.com/

 

 

Bueno, y por último quería decir unas cuantas cositas. La primera, que mañana tengo el concierto de Juan Magán y Dani Martín y tengo muchísimas ganas, lo estoy deseando. También quería dar mil gracias, de nuevo, a todos, porque ya somos 98, solo quedan dos más para el gran sorteo, y porque ya son más de 3000 visitas, en menos de dos meses. Mil gracias. Gracias también a Aitana. De corazón, cariño, me hizo muchísima ilusión. Porque me hizo BLOG OF THE WEEK. Aquí tienen el enlace por si quieren verlo, auqnue de todas formas también lo tengo en la barra lateral izquierda:

http://chicfashmod.blogspot.com/2011/09/blog-of-week.html

Y la última cosita, es anunciar un sorteo que se está haciendo en el blog No me mires de la mano de Amy, así que también dejo el link por si alguien quiere apuntarse:

http://blondgirl49.blogspot.com/2011/09/sorteo-bornprettystore.html

Un beso enorme a todos, gracias de nuevo.

¡Feliz Sábado!

 Well, and finally wanted to say a few little things. The first, tomorrow I have the concert and Dani Martín Juan Magan and I have really wanted, I'm looking forward to. We also wanted to give many thanks again to everyone, because we are already 98, there are only two more for the big draw, and because there are more than 3000 visits in less than two months. Thanks. Thanks also to Aitana. Heart, love, made me thrilled. Because I did BLOG OF THE WEEK. Here is the link if you want to see; although it anyway so I have in the left sidebar:
http://chicfashmod.blogspot.com/2011/09/blog-of-week.html
And the last little thing, is to announce a sweepstakes that is being done on the blog I look at Amy's hand, so I also leave the link in case anyone wants to sign up:
http://blondgirl49.blogspot.com/2011/09/sorteo-bornprettystore.html
A big kiss to all, thanks again.
Happy Saturday!

Best Friend

¡Hola a todos! Pasa una semanita más sin publicar, pero como todos los domingos, aquí está mi outfit. Bueno, pues hoy es algo diferente, ya que al final del post hay una foto con mi mejor amiga, Vero, que es una amante de la fotografía, os dejo un link de su “Flickr” para que vean lo impresionante que es: http://www.flickr.com/photos/veropulido/. Y bueno, nos hemos recorrido tiendas y tiendas, ella en busca de su maleta perdida de Blanco, y yo en busca de algo turquesa que combine con mis botas nuevas. Sí, encontré un cardigan precioso, pero nos teníamos que ir, así que no lo pude comprar. De todas formas me compré otras cosas que iré enseñando en próximos outfits. Tengo que contar que el outfit del próximo domingo será más arreglado, porque voy al concierto de Dani Martin y Juan Magan, que vienen a Canarias. Y bueno, el outfit de hoy es muy informal y sencillo. Como hacía mucho calor sólo pensé en pantalón corto y camisa de tirantes, pero con playeras, para caminar mucho. Ah, otra cosita, como no he hablado con Vero, no os puedo decir exactamente de dónde son sus prendas, así que si os gusta algo de lo que lleva, díganmelo y yo le preguntaré. La última noticia: a una blogger, llamada Ángela, le han plagiado muchísimos post y ella ha publicado una entrada para hacerlo saber, y como yo también sufrí eso con mi blog de escritura (sí, tengo otro blog). Pues recomiendo que lo lean y den su opinión, aquí abajo dejo el link de ambos blogs:

Mi blog: www.susurrandomiradas.blogspot.com
El blog de Ángela: www.angelabouvier.blogspot.com 
 

Y bueno, nos vemos la semana que viene. Muchísimas gracias por todo el apoyo, ya somos 95 seguidores, así que ya saben, desde que lleguemos a los 100 prepararé un sorteo. Un beso enorme.

¡Feliz Domingo!

//

Hi everyone! Like every Sunday, here is my outfit. Well, today is somewhat different, because at the end of the post is a picture with my best friend, Vero, a lover of photography, here are a link to your "Flickr" to see this: http://www.flickr.com/photos/veropulido/. Well, we travel stores and shops in search of her missing suitcase in White, and I find something turquoise to match my new boots. Yes, I found a lovely cardigan, but we had to go, so I could not buy. Anyway, I bought many other things that I'll teach at next outfits. I have to tell that the outfit next Sunday will be fixed, because I go to concert Dani Martin and Juan Magan, who come to the Canaries. Well, today the outfit is very casual and simple. As I just thought it was very hot in shorts and a shirt with suspenders, but with shirt, to walk far. Oh, one other little thing, as I have not talked to Vero, no I can tell exactly where are your clothes, so if you like something that leads me know and I'll ask. The latest news: a blogger named Angela, you have plagiarized many post and she has posted an entry to make it known, also suffered as I do with my writing blog (yes, I have another blog). Well people should read and give your opinion, down leave the links here:

My blog: www.susurrandomiradas.blogspot.com

   Angela's blog: www.angelabouvier.blogspot.com 

Well, see you next week. Thank you for all the support we are already 95 fans, so you know, since I get to 100 will prepare a drawing. A huge kiss.
Happy Sunday! 

♥ Shirt: Bershka

♥ Watch: Carolina Boix                                                               

♥ Bracelet: Stradivarius                                                                

♥ Ring: Tienda local

♥ Handbag: Punto Roma

♥ Sneakers: Marypaz 

♥ Shorts: Zara

♥ Necklace: Pull&Bear

♥ Pendings: Stradivarius 

Stripes

 

¡Hola a todos! Como bien dije ayer, no he podido ni podré subir outfits entre semana, porque ya me empiezan con los modelos de exámenes PAU y todo, y no doy a basto. Aún así intentaré por todos los medios subir al menos uno los fines de semana, así tendré la semana entera para dejar los comentarios en moderación, y el Viernes contestarlos todos, pasarme por los blogs y todo eso. Muchísimas gracias por todo, porque aún así entre ayer y hoy se visitó el blog más de 150 veces, y me hace muy feliz tener visitas y comentarios aunque lleve una semana sin actualizar. Bueno, y hoy me he puesto este outfit para salir a dar una vuelta con un amigo, fui a ver cuánto me costaría la Blackberry que por fin me pienso hacer con una a finales de este mes. Espero tenerla entre el 29 y el 1 de este mes y el siguiente. El outfit es muy sencillo, pero me gustó mezclar el pantalón rosa chillón con la camisa a rayas, le da un toque psicodélico que me gusta bastante. Decidí no poner demasiados accesorios ya que con el contraste de prinst y colores creo que ya quedaba bastante llamativo como para seguir llenándolo. Y bueno, no hay demasiadas fotos porque tuve un pequeño desastre. Me senté en un banco y se me manchó de negro el pantalón, justo en la zona del culete. Suerte que por ahí había una señora muy simpática que me ofreció una toallita húmeda y conseguí que se fuera la mancha. Eso sí, tuve que estar quince minutos sentada para que no se viera el charco de agua en medio de mi culo. Y todo esto justo en medio de las fotos. Pero bueno, espero que se vea bien el outfit y que os guste. Gracias de nuevo a todos. Un besazo enorme.

¡Feliz Domingo!

// 

Hi everyone! As we said yesterday, I could not able raise outfits during the week, because I start with models PAU exams and everything, and I do not give crude. Yet by all means try to climb at least a weekend, so I'll have the whole week to leave comments in moderation, and Friday to answer them all, stop by the blogs and all that. Thank you for everything, because between yesterday and still today visited the blog over 150 times, and I am very happy to have visitors and comments even if it takes a week without updating. Well, today I put this outfit to go for a walk with a friend, I went to see how much it cost the Blackberry that I think I finally make an end of this month. Expect it between 29 and 1 this month and next. The outfit is simple, but I liked mixing with the bright pink pants, striped shirt, gives a psychedelic touch that I quite like. I decided not to put too many accessories as the contrast of colors prinst and I think it was quite striking to work on it. Well, there are not many pictures because I had a small disaster. I sat on a bench and stained with black my pants, right in the bum area. Good luck out there was a lady who offered me very nice with a damp cloth and got to leave the stain. Of course, I had fifteen minutes to be seated so you do not see the puddle of water in my ass. And all this right in the middle of the photos. Well, I hope the outfit looks good and you like it. Thanks again to everyone. A great big kiss.
Happy Sunday!

♥ Shirt: Tribune

♥ Watch: Carolina Boix                                                               

♥ Bracelets: Stradivarius                                                                

♥ Ring: Tienda local

♥ Handbag: Blanco

♥ Sandals: Marypaz

♥ Trousers: Zara