Blog Luxury & Sunshine Award

¡Hola a todos! Hoy estoy contentísima, porque he recibido dos premios más, así, de golpe, y estoy que no sé dónde meterme de la felicidad. Aprovechando que hoy no iba a subir ningún outfit, ya que me pasé la mañana dando vueltas con mi chico en bicicleta (y así hacer un poquito de ejercicio) y ayudándole a elegir una camisa para salir esta noche con los amigos de fiesta. Así que busqué un huequito para publicar los dos premios. Una cosita, he decidido premiar a las personas que estén en mi "Top comment", porque son los que más me visitan y comentan, y creo que se lo merecen. Ya sé que muchas más personas también, pero nunca puedo decidirme, así que he pensado hacerlo así.

Hi everyone! Today I am thrilled, because I received two awards, and, suddenly, and I do not know where to go for happiness. Taking advantage of today would not raise any outfit, and I spent the morning hanging out with my boy on a bicycle (and do a little exercise) and help you choose a shirt to go out tonight with friends to party. So I looked for a hole to publish two awards. A little thing, I decided to reward people who are in my "Top comment" because they are the ones I visit and comment, and I think they deserve it. I know that many more people too, but I can never decide, so I thought to do so.

El primer premio, "Blog Luxury", de la mano de Natacha, del blog http://belasoul.blogspot.com/, mil gracias cielo, la verdad es que no me lo esperaba para nada y me ha hecho muchísima ilusión. Gracias, corazón.

The first prize, "Blog Luxury", with the help of Natasha, the http://belasoul.blogspot.com/ blog, thank heaven, the truth is not what I expected at all and made me thrilled. Thanks, heart.

Las reglas son:

1. Decir seis curiosidades sobre mí

2. Nominar a seis bloggers

Aquí van mis seis curiosidades:

♥ Me encanta Italia, creo que nadie debe morir sin visitarlo.

♥ Estoy infinitamente enamorada de unas botas militares color turquesa oscuro del mini-catálogo de "Cuplé" de la temporada Fall/Winter 11-12

♥ Cada día estoy más enganchada a los blogs de moda, y en especial a todos los que me leen

♥ Soy una cabezota, y siempre busco echarle las culpas a otro, porque mi conciencia es del tamaño de una casa

♥ Soy una adicta al Póker

♥ Mi complemento favorito es aquel que tenga un corazón y una llave, ya que me trae muchísimos recuerdos de mi infacia

The rules are:
1. Or six interesting facts about me
2. Nominate six bloggers

Here are my six curiosities:
♥ I love Italy, I think no one should die without a visit.
♥ I am infinitely military boots love dark turquoise mini-catalog "Cuplé" Season Fall / Winter 11-12
♥ Every day I'm more hooked on fashion blogs, and especially to all my readers
♥ I am a stubborn and always look throw the blame on another, because my conscience is the size of a house
♥ I'm addicted to Poker
♥ My favorite supplement is one that has a heart and key, as it brings me many memories of my infacia 

Ahora las nominaciones:

Now the nominations:  

http://adrienloren.blogspot.com/

http://ladyinboho.blogspot.com/

http://creandomiarmario.blogspot.com/  

http://noemelia.blogspot.com/

http://zaracabanyes.blogspot.com/

http://chicfashmod.blogspot.com/ 

Y el segundo premio, "Sunshine Award", de la mano de Sandra, del blog http://siempreentrebambalinas.blogspot.com/, gracias a ti también cielo, es una grata sorpresa para mí, y no sabes cuánta ilusión me ha hecho. Mil gracias, princesa.

The second prize, "Sunshine Award" from the hand of Sandra, the http://siempreentrebambalinas.blogspot.com/ blog, thank you too heaven, is a pleasant surprise for me, and I do not know how much hope has . Thanks, Princess.

Para este premio:

-Anunciar el premio en la entrada.

-Poner el link del blog que te lo otorga

-Re-otorgarlo a otros 10 blogs

-Poner el enlace a los 10 blogs

-Avisar a los ganadores
 

For this award:
-Announcing the award at the entrance.
-Put the link of the blog that gives you what
-Re-award it to 10 other blogs
-Put the link to 10 blogs
-Notify the winners

Como los dos primeros puntos están hechos, paso a nominar a los blogs, y posteriormente, los avisaré en su último post.

As the first two points are made, step to nominate blogs, and later, in his last post will notify.

http://adrienloren.blogspot.com/

http://ladyinboho.blogspot.com/

http://creandomiarmario.blogspot.com/  

http://noemelia.blogspot.com/

http://zaracabanyes.blogspot.com/

http://chicfashmod.blogspot.com/

http://happiestt.blogspot.com/ 

http://comounapricesa.blogspot.com/

http://www.sweetstyleblog.com/

http://followme-around.blogspot.com/

Y esto es todo por hoy. Felicidades a los nominados y gracias a los dos cielines que me nominaron.

¡Feliz Domingo!

And that's it for today. Congratulations to the nominees and thanks to the two skys who nominated me.
Happy Sunday!